HIKMAH
Kisah Para Utusan
Syair Kesebelas - 26 Bait
"Apakah kalian akan berteriak penguasa berilah kami uang,
Kisah Para Utusan
Syair Kesebelas - 26 Bait
"Apakah kalian akan berteriak penguasa berilah kami uang,
atau wahai malam panjang mari dendangkan sekali
lagi Syair Kehidupan."
11:1 Hikmah
Demi Hikmah yang memberikan penjelasan
Demi Hikmah yang memberikan penjelasan
dan
berisi Ruh yang Kudus
Yang menghidupkan manusia-manusia yang mati
Dengan keterangan dari sisi Tuhanmu
11:2 Jangan Berputus Asa atas Penolakan
Barangkali kau akan ditolak, berputus asa,
Yang menghidupkan manusia-manusia yang mati
Dengan keterangan dari sisi Tuhanmu
11:2 Jangan Berputus Asa atas Penolakan
Barangkali kau akan ditolak, berputus asa,
dan
berharap seandainya hanya menjadi barang yang tidak berguna.
Sesungguhnya semua berada dalam genggaman kekuasaan Tuhan,
Sesungguhnya semua berada dalam genggaman kekuasaan Tuhan,
apakah
mereka dijadikan beriman atau mengingkari.
11:3 Peringatan Baru
Setiap kali peringatan yang baru disampaikan kepada manusia,
11:3 Peringatan Baru
Setiap kali peringatan yang baru disampaikan kepada manusia,
mereka
menolaknya dengan sungguh-sungguh dan mendustakan.
Bagi mereka akan ditunjukan apa yang sebelumnya telah diperingatkan,
Bagi mereka akan ditunjukan apa yang sebelumnya telah diperingatkan,
yang
dulu mereka selalu memperoloknya.
11:4 Peringatan yang Sama
Lihatlah tumbuh-tumbuhan dan binatang-binatang
11:4 Peringatan yang Sama
Lihatlah tumbuh-tumbuhan dan binatang-binatang
yang
Kami jadikan di bumi,
dan
segala sesuatu yang Kami ciptakan
dengan
pengetahuan yang meliputi
apa
yang ada di langit dan di bumi,
dan
apa yang ada
di
dalam dirimu sendiri.
Renungkanlah,
Renungkanlah,
sesungguhnya
bagimu
ada
petunjuk tentang Tuhanmu
dalam
setiap masa dan ciptaanNya,
bahwa
Petunjuk Tuhan itu sama dan kekal.
11:5 Hikmah Kisah Musa
Demi para Rasul yang diutus Allah
Demi para Rasul yang diutus Allah
kepada
setiap bangsa dan kepada umat manusia.
Akan Kami kisahkan kepada penduduk negeri,
Akan Kami kisahkan kepada penduduk negeri,
kisah
Musa dan Harun.
Ketika
Musa berkata:
“Tolonglah
atas kelunya lidahku,
sedangkan
yang aku pikul amatlah besar
lagi
memberatkanku.”
Kemudian diperintahkan atasnya:
Datanglah kepada penguasa diantaramu
Kemudian diperintahkan atasnya:
Datanglah kepada penguasa diantaramu
dan
sampaikan,
mengapa
engkau tidak menggunakan jalan Tuhanmu?
Janganlah takut atas perbuatan-perbuatanmu yang terdahulu,
Janganlah takut atas perbuatan-perbuatanmu yang terdahulu,
datanglah
bersama teman bagimu,
dan
biarkan penduduk negeri berada diantara kalian,
sedang
mereka menyaksikan
dengan
sungguh-sungguh.
“Wahai penguasa,
“Wahai penguasa,
sesungguhnya
kami diutus kepadamu
dari
Tuhan Semesta Alam
untuk
memperingatkan bagimu azab Tuhan
bagi
negeri yang mengingkari
lagi
melampaui batas.”
Berkata penguasa negeri itu:
Berkata penguasa negeri itu:
“Kami
telah menjagamu sejak kecilmu,
dan
kedua orang tuamu,
bahkan
kakek dan nenekmu,
maka
tidakkah engkau menjadi orang yang membalas budi kami?”
“Kami temukan kelalaianmu bagi kami
“Kami temukan kelalaianmu bagi kami
dan
keburukan-keburukanmu,
apakah
engkau hendak melawan kami,
sedangkan
kami telah memeliharamu selama ini
dan
memperhatikanmu dengan seksama?”
Katakanlah:
Katakanlah:
Aku
telah berbuat itu, dan aku telah khilaf.
Lalu
dalam takut dan bingung,
aku
diasingkanNya,
dan
sesungguhnya aku bertaubat kepadaNya
yang
Maha Penyayang.
Kemudian
datanglah petunjuk Tuhan bagiku.
Dan
dijadikanNya aku salah satu pemberi peringatan bagi negeri ini.
Bukankah kebaikan yang kau berikan
Bukankah kebaikan yang kau berikan
kepadaku
dan rakyatmu
adalah
kewajibanmu sebagai pemimpin negeri
kepada
Tuhan?
Bertanya Penguasa: Siapakah Tuhan itu?
Bertanya Penguasa: Siapakah Tuhan itu?
Dia
adalah yang telah menciptakan aku dan kamu,
serta
sekalian manusia,
menjadikan
bumi sebagai tempat hidup,
dan
langit yang menutupinya.
Engkau pastilah akan menyaksikanNya
Engkau pastilah akan menyaksikanNya
bila
engkau sungguh-sungguh kepadaNya
dan
Dia memperkenankan dirimu.
Namun engkau telah dilalaikan
Namun engkau telah dilalaikan
oleh
berhala-berhala
dan
dirimu sendiri
yang
engkau tuhankan bagi manusia.
Bukankah berhala-berhala itu ciptaan tangan manusia
Bukankah berhala-berhala itu ciptaan tangan manusia
yang
tidak berkuasa apa-apa
terhadap
rakyatmu,
dan
jelas bagimu bahwa hukum-hukum
yang
dibuat manusia tidak kuasa menyelamatkan,
sementara
sebagian manusia yang berkuasa memainkannya,
dan
sebagian besar manusia lainnya
memperturutkan
karena kebodohan, ketidaktahuan, dan kelemahannya.
Berkata dia:
Berkata dia:
Orang
ini gila,
bagaimana
dia mengatakan
Undang
undang yang kita buat,
tidak
kuasa melindungi kita.
Katakanlah:
Katakanlah:
Tuhanlah
pelindung manusia,
maka
ikutilah petunjukNya.
Sesungguhnya berhala-berhala itu
Sesungguhnya berhala-berhala itu
terus
kalian buat dan kalian terus memperbanyaknya,
agar
satu berhala baru menutupi yang lainnya.
Maka
siapakah yang terbesar diantara sekalian berhala itu?
Itulah yang kepadanya
Itulah yang kepadanya
kalian
memiliki utang riba yang besar,
yang
menggadaikan bangsa
dan
atasnya setiap bayi yang baru terlahir
memiliki
utang yang diembannya.
Maka bebaskanlah rakyatmu dari dosa turunan ini,
Maka bebaskanlah rakyatmu dari dosa turunan ini,
ika
kalian sungguh menyanggupi
atas
amanah yang besar,
dan
kalian adalah orang-orang yang benar
sebagai
Pemimpin yang mendapat Petunjuk.
Pergunakanlah akalmu,
Pergunakanlah akalmu,
bersihkan
dan bertaubatlah,
sesungguhnya
Tuhan yang Maha Kaya
berkuasa
membayar kembali hidupmu
dan
hidup seluruh penduduk negeri.
Berkata mereka:
Berkata mereka:
Sungguh
jika kau terus menerus mencela
apa
yang kami ikuti dan apa yang kami sembah dengan tekun,
maka
kami akan menjebloskanmu.
Apakah tetap akan engkau lakukan itu,
Apakah tetap akan engkau lakukan itu,
biarpun
yang aku sampaikan adalah baik dan benar,
sementara
rakyat banyak mendukungku.
Berkata
mereka:
Datangkanlah
buktimu bila kau orang-orang yang benar.
Maka ditunjukanlah
Maka ditunjukanlah
sebuah
tanah yang diberkati lagi dikasihi Tuhan,
dan
penduduknya berada dalam kedamaian,
mereka
saling mencukupi dan saling menyayangi.
Dikeluarkanlah tangannya dari ketiaknya
Dikeluarkanlah tangannya dari ketiaknya
yang
telah menjadi putih dan bersinar,
senanglah
orang-orang memandangnya.
Berkatalah penguasa itu:
Berkatalah penguasa itu:
Sesungguhnya
orang ini pandai sekali,
keluarkanlah
orang-orang yang lebih pandai darinya
dan
tunjukanlah bukti kesesatan
atau
kegilaannya.
Kemudian dikumpulkan para cendekia di negeri itu
Kemudian dikumpulkan para cendekia di negeri itu
dengan
janji upah yang besar
apabila
mereka mengalahkan.
Lalu mereka melemparkan,
Lalu mereka melemparkan,
menunjukan,
dan menguraikan,
serta
mereka meyakini
kemenangan
telaknya.
Tuhan berkata:
Tuhan berkata:
Jangan
takut,
aku
bersamamu
dan
akan memenangkanmu.
Dilemparkan bagi mereka
Dilemparkan bagi mereka
apa
yang membuat mereka terbelalak,
kemudian
terdiam,
dan
serta merta mereka tersungkur bersujud kepada Tuhannya.
Apa yang terjadi pada kalian?
Apa yang terjadi pada kalian?
Mengapa
kalian mengakui kebenarannya,
bukankah
aku akan menghukum kalian karenanya?
Mereka berkata:
Mereka berkata:
setelah
ini tidaklah akan ada yang menyusahkan
dan
membuat kami gelisah lagi,
kami
beriman kepada Tuhan yang disampaikan pemuda itu,
mudah-mudahan
negeri ini
menjadi
negeri yang berbakti kepada Tuhannya,
diberikan
ampunan,
dan
Tuhan mengangkat negeri kita
kepada
kedudukan yang mulia di atas segala bangsa.
Kemudian setelah jalan yang lunak tidak bisa dikuasainya,
Kemudian setelah jalan yang lunak tidak bisa dikuasainya,
dikerahkanlah
prajurit-prajurit
yang
kasar lagi berkuasa untuk membunuh.
Setelah itu terbelah lautan
Setelah itu terbelah lautan
menjadi
dua sisi
yang
keduanya sama-sama menggunung
dan
kedua sisi sama-sama kuat.
Berjalanlah ia
Berjalanlah ia
bersama
yang mengikutinya
di
tengah-tengahnya,
lagi
disaksikan.
Setelah itu dihancurkan yang mengingkari,
Setelah itu dihancurkan yang mengingkari,
jahat,
dan tidak berniat untuk bertaubat kepada Tuhannya.
11:6 Hikmah Kisah Ibrahim
Demi para Rasul yang diutus Allah
11:6 Hikmah Kisah Ibrahim
Demi para Rasul yang diutus Allah
kepada
setiap bangsa dan kepada umat manusia
Akan
Kami kisahkan lagi kisah Ibrahim
bagi
penduduk negeri ini.
Ketika ia bertanya:
Ketika ia bertanya:
Apakah
yang kalian sembah dengan sedemikian tekunnya itu?
Sesungguhnya kami menyembah
Sesungguhnya kami menyembah
apa
yang telah dibuat oleh pendahulu kami,
dan
apa yang dibuat-buat setelahnya oleh para pemimpin kami.
Kami diperintahkan untuk mentaatinya
Kami diperintahkan untuk mentaatinya
karena
dikatakan mereka melindungi kami
dan
menjanjikan keselamatan serta kebahagiaan hidup
bagi
kami dan anak cucu kami.
Katakanlah:
Katakanlah:
Apakah
buatan tangan manusia itu
memberikan
apa yang kalian harapkan?
Padahal kalian menyeru
Padahal kalian menyeru
kepada
sesuatu yang mati lagi tidak memiliki daya?
Berkuasakah mereka memberi manfaat
Berkuasakah mereka memberi manfaat
dan
mudharat bagi kalian
selain
karena perbuatan kalian sendiri?
Sesungguhnya hanyalah kami mendapati ini
Sesungguhnya hanyalah kami mendapati ini
sudah
ada bagi kami sebelumnya,
maka
kami mengikutinya,
sedangkan
kami sesungguhnya tidak benar-benar memahami,
dan
adalah kami merasa menjadi bahan bualan penguasa diantara kami,
sedang
kami merasa semakin jemu dan lelah.
Katakanlah:
Katakanlah:
Bila
demikian,
mari
kemari bersama aku,
sesungguhnya
kuk yang ada disini bebannya ringan bagi kalian,
lagi
enak digunakan.
Maka perhatikanlah bagaimana Tuhanmu
Maka perhatikanlah bagaimana Tuhanmu
mengajarkan
hukumNya yang lurus,
dan
akan aku tunjukan tentang Petunjuk yang berasal dariNya,
yang
Maha Esa dan Maha Kuasa,
sedangkan
sebelumnya perkara ini membingungkan bagi kalian.
Tuhan kita adalah yang Maha Kuasa lagi Maha Menguasai,
Tuhan kita adalah yang Maha Kuasa lagi Maha Menguasai,
Dia
Maha Hidup dan Maha Memiliki Kekuatan,
yang
menghidupkan dari sebelumnya tidak ada,
dan
mematikan setelah ajal ditetapkanNya sebelumnya.
Adalah Dia yang menghidupkan manusia di alam yang lain,
Adalah Dia yang menghidupkan manusia di alam yang lain,
dan
setelah itu,
kembalilah
semua jiwa kepadaNya
dalam
bentuk ruh yang suci
sebagaimana
awal penciptaannya.
Dia yang memberi rezeki dan keselamatan
Dia yang memberi rezeki dan keselamatan
berkuasa
memberikan karunia dan mengangkat derajat
sebagian
manusia diatas manusia lainnya
Dia yang mendatangkan sakit,
Dia yang mendatangkan sakit,
dan
Dia pula yang menyembuhkan.
Sesungguhnya Dia memberikan
Sesungguhnya Dia memberikan
petunjuk
jalan hidup yang lurus bagi manusia.
Semoga Tuhan yang pemurah memberikan ampunannya kepadaku
Semoga Tuhan yang pemurah memberikan ampunannya kepadaku
dan
kepada kita semua,
serta
menurunkan Hikmah kepada kita
sebagai
petunjuk keselamatan dan kemuliaan bagi negeri ini.
Semoga aku dimasukan kedalam golongan
Semoga aku dimasukan kedalam golongan
orang-orang
yang bersyukur kepadaNya,
yang
bersabar menetapi kehendakNya,
dan
aku diberikan kematian yang baik,
kemudian
diangkatNya aku setelah kematian
kepada
tempat-tempat terpuji yang dijanjikanNya,
dan
setelah kepergianku,
manusia
menjadikan aku buah tutur kata yang baik,
lagi
contoh untuk diikuti.
Semoga para pemimpin yang baik di negeri ini
Semoga para pemimpin yang baik di negeri ini
diampuni
Tuhanku,
sesungguhnya
kebanyakan mereka berada dalam kesesatan
yang
tidak disadarinya
sehingga
penduduk negeri berada dalam kesusahan.
Semoga kita dalam keadaan selamat
Semoga kita dalam keadaan selamat
lagi
mendapat berkat dan ampunan
ketika
kita dibangkitkan pada hari
yang
harta dan kekuasaan,
serta
keluarga dan persahabatan
tidak
lagi berguna.
Sesungguhnya karunia itu hanya diberikan
Sesungguhnya karunia itu hanya diberikan
kepada
manusia yang sungguh-sungguh kepada Tuhannya
dan
hati mereka telah dibersihkanNya.
11:7 Hikmah Kisah Nuh
Demi para Rasul yang diutus Allah
11:7 Hikmah Kisah Nuh
Demi para Rasul yang diutus Allah
kepada
setiap bangsa dan kepada umat manusia.
Kami
kisahkan tentang Nuh dan bahteranya.
Ketika Nuh bertanya kepada kaumnya:
Ketika Nuh bertanya kepada kaumnya:
Mengapa
kalian tidak memelihara diri kalian
agar
selalu berada pada jalan Yang Maha Kuasa
dan
kalian tidak sedikitpun melalaikannya?
Wahai penduduk negeri,
Wahai penduduk negeri,
sesungguhnya
aku ini adalah yang diutus
oleh
Tuhan kalian
untuk
memberikan peringatan
dan
menyampaikan penjelasan
dengan
Hikmah yang benar,
yang
diturunkan
dari
sisi Tuhanku.
Maka peliharalah diri kalian dengan benar
Maka peliharalah diri kalian dengan benar
dan
ikutilah apa yang disampaikan.
Sekali-kali aku tidak meminta upah dari kalian,
Sekali-kali aku tidak meminta upah dari kalian,
sesungguhnya
upahku hanya dari Tuhan Semesta Alam.
Bukankah aku tidak meminta sedekah darimu
Bukankah aku tidak meminta sedekah darimu
dan
tidak juga zakat dari kalian
bagi
diriku dan juga keluargaku?
Berkata mereka yang mengingkari:
Berkata mereka yang mengingkari:
Bagaimana
kami mengikutimu,
lihatlah
orang-orang yang mempercayaimu,
bukankah
mereka orang-orang yang lebih rendah
lagi
hina dibandingkan kami?
Dan dijawablah oleh Nuh:
Dan dijawablah oleh Nuh:
Sesungguhnya
pengetahuan tentang derajat manusia
hanyalah
di sisi Tuhanku
dan
aku tidak tahu perbuatan-perbuatan baik manakah
yang
membawa mereka kepada ridha Tuhannya
dan
perbuatan-perbuatan buruk manakah
yang
membawa kepada murkaNya.
Sesungguhnya
Allah mengetahui
yang
ditampakkan manusia
dan
yang disembunyikannya.
Setiap diri membawa amal perbuatannya masing masing
Setiap diri membawa amal perbuatannya masing masing
dan
setiap Rasul atau Pemimpin
tidak
memiliki kuasa apa-apa atasnya,
tidak
kuasa memberikan pertolongan
melainkan
hanya Tuhan yang berkuasa
atas
setiap manusia
dan
mampu memberikan pertolongan yang besar.
Maka selesaikan kebodohanmu wahai kaumku,
Maka selesaikan kebodohanmu wahai kaumku,
bertaubatlah,
dan
ikuti petunjuk Tuhan kita,
Dia
adalah Tuhan yang Maha Esa dan Maha Kuasa.
Sesungguhnya aku takut bila didustakan
Sesungguhnya aku takut bila didustakan
hancurlah
negeri ini
dan
kalian akan berada dalam penyesalan yang besar.
Berkata mereka dengan marah
Berkata mereka dengan marah
lagi
menyombongkan diri:
Apabila
kamu tidak berhenti mencela kami,
dan
berusaha menghentikan kesenangan kami,
sedangkan
engkau terus memperingatkan kami
dengan
omong kosongmu
sehingga
merugikan perdagangan kami,
maka
sesungguhnya kami akan merajam dan membunuhmu.
Maka dia menyeru kepada Tuhannya
Maka dia menyeru kepada Tuhannya
dengan
rasa pilu lagi berserah diri:
Ya
Tuhanku,
bangsaku
telah mendustakan aku
dengan
sedemikian kerasnya,
maka
tunjukanlah jalanMu padaku,
apakah
yang mesti aku lakukan?
Kami selamatkan Nuh,
Kami selamatkan Nuh,
dan
kami masukan orang-orang yang mengikuti
bersamanya
ke dalam bahtera itu
dan
selamatlah mereka
dari
azab
kepada
negeri yang mendustakan
Kecuali seorang perempuan
Kecuali seorang perempuan
yang
di dalam hatinya ada keraguan yang besar,
biarpun
Nuh menginginkan keselamatannya,
namun
kehendak Tuhan berada di atas keinginannya,
dan
Tuhanmu Maha Mengetahui
yang
tersembunyi di hati manusia.
Mudah-mudahan hatimu terjaga
Mudah-mudahan hatimu terjaga
dari
keraguan itu wahai para pengikut Rasul
dan
para perempuan yang mendampingi.
Kemudian bahtera itu mendarat
Kemudian bahtera itu mendarat
di
tanah tinggi yang telah dibersihkan,
sedangkan
penduduk negeri yang mendustakan
dihancurkan
oleh banjir besar
yang
tidak melalaikan satu orang pun.
Sekarang terangkan kepadaKu
Sekarang terangkan kepadaKu
wahai
penduduk negeri
dan
para pemimpin diantara kalian,
jika
lelaki itu ada bersama kalian,
apakah
kalian akan mendustakan dan dihancurkan?
11:8 Hikmah Kisah Hud
Demi para Rasul yang diutus Allah
11:8 Hikmah Kisah Hud
Demi para Rasul yang diutus Allah
kepada
setiap bangsa dan kepada umat manusia.
Kaum Aad telah mendustakan
Kaum Aad telah mendustakan
pemberi
peringatan diantara mereka,
yaitu
Hud dari kalangan mereka sendiri.
Mereka meninggikan bangunan
Mereka meninggikan bangunan
dan
membuat benteng-benteng
yang
teramat kokoh,
serta
apabila menyiksa,
mereka
kejam dan bengis.
Mereka berkata:
Mereka berkata:
Apa
maksudnya peringatan ini?
Kami
telah berbuat sebagaimana orang-orang tua kami dulu,
adalah
mereka mewariskannya kepada kami,
dan
kami lihat orang-orang tua kami
dulu
dalam keadaan baik-baik saja,
maka
darimana azab itu akan mendatangi kami?
Mereka mendustakan Hud
Mereka mendustakan Hud
dan
dibinasakan dengan satu teriakan saja.
Benteng-benteng kokoh yang mereka dirikan
Benteng-benteng kokoh yang mereka dirikan
di
seluruh penjuru bumi
bagi
keselamatan mereka
dan
penjagaan yang teramat kuat
tidaklah
berguna,
dan
sia-sialah semua balatentara
dan
teknologi yang mereka bangun
untuk
melindungi mereka dari azab Tuhannya
ketika
itu didatangkan.
11:9 Hikmah Kisah Shaleh
Demi para Rasul yang diutus Allah
11:9 Hikmah Kisah Shaleh
Demi para Rasul yang diutus Allah
kepada
setiap bangsa dan kepada umat manusia.
Kemudian kaum Tsamud,
Kemudian kaum Tsamud,
ketika
mereka mendustakan Shaleh
dan
mengingkari petunjuk Tuhannya.
Mereka membunuh unta betina itu,
Mereka membunuh unta betina itu,
sehingga
terlepaslah petunjuk
dan
berpindah kepada bangsa yang lain,
sedangkan
kemudian mereka menyesali.
Maka apakah kalian sekarang akan membunuh sapi betina
Maka apakah kalian sekarang akan membunuh sapi betina
yang
sedang mengandung itu,
padahal
itu menjadi pertanda datangnya
azab
Tuhan yang akan kalian sesali?
Itulah akibat dari mengikuti penguasa
Itulah akibat dari mengikuti penguasa
yang
sesat lagi melampaui batas.
Kalian
mentaati mereka
padahal
mereka berbuat kerusakan di muka bumi
dan
tidak mengadakan perbaikan.
Maka biarkanlah sapi betina itu mengambil minumnya,
Maka biarkanlah sapi betina itu mengambil minumnya,
dan
jangan timpakan kejahatan padanya,
dan
luruskan jalannya hanya bila tersasar ke tempat airnya,
biarkanlah
hidup,
barangkali
ada jalan bagi keselamatan
dan
pertaubatan setelah itu
dari
yang dikandungnya.
11:10 Hikmah Kisah Luth
Demi para Rasul yang diutus Allah
11:10 Hikmah Kisah Luth
Demi para Rasul yang diutus Allah
kepada
setiap bangsa dan kepada umat manusia.
Ceritakanlah kaum Luth di negeri Sodom dan Gomorah,
Ceritakanlah kaum Luth di negeri Sodom dan Gomorah,
ketika
mereka mencari-cari kesenangan
dari
apa yang tidak dalam kewajaran,
mereka
merampok dan menganiaya orang-orang musafir
yang
melalui tanah mereka
dengan
sangat melampaui batas.
Apakah kalian berpikir
Apakah kalian berpikir
ada
sedikitpun kejahatan yang dibiarkan Tuhanmu?
Kemudian dihancurkan kaum Luth,
Kemudian dihancurkan kaum Luth,
dan
diselamatkan keluarganya
kecuali
seorang perempuan
yang
di dalam hatinya ada keraguan yang besar,
biarpun
Luth menginginkan keselamatannya
namun
kehendak Tuhan berada di atas keinginannya,
dan
Tuhanmu Maha Mengetahui yang tersembunyi di hati manusia.
Mudah-mudahan hatimu terjaga
Mudah-mudahan hatimu terjaga
dari
keraguan itu wahai para pengikut Rasul
dan
para perempuan yang mendampingi.
11:11 Hikmah Kisah Syuaib
Demi para Rasul yang diutus Allah
11:11 Hikmah Kisah Syuaib
Demi para Rasul yang diutus Allah
kepada
setiap bangsa dan kepada umat manusia
Penduduk Aikah,
Penduduk Aikah,
yang
didatangkan bagi mereka Syuaib,
sebagai
pemberi peringatan dari kalangan mereka sendiri.
Yang berkata:
Yang berkata:
Sempurnakanlah
takaran dalam berdagang dan berbagi,
dan
jangan mengambil keuntungan
dengan
cara yang merugikan sesamamu,
sesungguhnya
itu adalah perbuatan yang sangat buruk
di
mata Tuhanmu.
Bagi pelaku kecurangan
Bagi pelaku kecurangan
dan
yang merajela dalam membuat kerusakan,
akan
ditimpakan azab yang sama seperti kaumnya Syuaib.
Demikianlah ketika mereka mendustakan Syuaib,
Demikianlah ketika mereka mendustakan Syuaib,
maka
Tuhan menghancurkan mereka.
11:12 Hikmah Kisah Idris
Demi para Rasul yang diutus Allah
11:12 Hikmah Kisah Idris
Demi para Rasul yang diutus Allah
kepada
setiap bangsa dan kepada umat manusia.
Idris yang awal-awal
Idris yang awal-awal
menuliskan
dan menjelaskan,
menunjukan
jalan yang lurus,
dan
menjadikan pakaian bagi manusia,
yang
diangkat Tuhannya sebagaimana Isa.
Yang awal-awal menjelaskan hikmah
Yang awal-awal menjelaskan hikmah
kisah
Adam dan Hawa,
yang
ada dalam dirimu sendiri
dan
berulang-ulang terjadi dalam kehidupan manusia.
Ketika
dia berkata kepada kaumnya:
“Kemenangan
berasal dari kesabaran
dan
keyakinan kepada Tuhan Yang Maha Esa
Taatlah
kepada Tuhan
dan
berikan pengabdianmu hanya kepadaNya,
Kemudian
taatlah kepada Raja kalian,
dan
Pemimpin diantara kalian,
sebaik-baiknya
penolakan terhadap Raja dan Pemimpin yang lalim
adalah
kalian bersuara lantang di depannya.
Namun
janganlah kalian berbuat makar
dan
bermuslihat kepadanya.”
11:13 Hikmah bagi Negeri
Sesungguhnya Al Quran dan Hikmah ini
11:13 Hikmah bagi Negeri
Sesungguhnya Al Quran dan Hikmah ini
adalah
pemberian dari Tuhanmu
agar
dengannya kalian bisa mengambil manfaat
yang
besar lagi nyata dalam kehidupan kalian
Agar Tuhanmu mengangkatmu
Agar Tuhanmu mengangkatmu
pada
tempat yang terpuji,
memberkati
negerimu
dan
memudahkan hidupmu,
serta
menjadikan kalian bangsa yang menerangi bumi
setelah
malam gelap yang panjang.
11:14 Hikmah dan Ruh yang Kudus
Telah diturunkan Hikmah kedalam dada anak manusia,
11:14 Hikmah dan Ruh yang Kudus
Telah diturunkan Hikmah kedalam dada anak manusia,
melalu
Ruh yang terpercaya,
sementara
manusia-manusia selalu bertanya-tanya
apakah
Ruh itu?
Sesungguhnya pengetahuan tentang Ruh sangat sedikit
Sesungguhnya pengetahuan tentang Ruh sangat sedikit
diberikan
kepada manusia oleh Tuhanmu
dan
tidaklah kalian mengetahuinya
melainkan
teramat sedikit saja.
11:15 Perumpamaan Pohon Bambu
Lihatlah pohon bambu yang beraneka ragamnya,
Lihatlah pohon bambu yang beraneka ragamnya,
mereka
hidup bersama,
benihnya
tumbuh perlahan di dalam tanah
memunculkan
tunasnya,
dan
setelah masanya,
tiba-tiba
bergeraklah mereka ke atas,
dengan
cepat, kuat dan kokoh.
Demikianlah ditunjukan tanda-tandaNya
Demikianlah ditunjukan tanda-tandaNya
bagimu
dalam apa yang ditumbuhkan,
dan
kalian lihat apa yang dibentuk oleh tangan manusia pun mengikutinya.
11:16 Perumpamaan Dibalik Simbol Negeri
Tugu yang kokoh itu menjadi pertanda bagimu,
11:16 Perumpamaan Dibalik Simbol Negeri
Tugu yang kokoh itu menjadi pertanda bagimu,
janganlah
kalian berpecah belah,
bersatulah
maka akan dikuatkan pondasinya bagimu.
Berjuanglah tidak untuk tenarnya namamu,
Berjuanglah tidak untuk tenarnya namamu,
kalian
mungkin tidak dikenali lagi
melainkan
hanya oleh anak-anakmu,
tetapi
yang tumbuh akan menjadi besar
seperti
bunga yang indah.
Cawan itu akan menjadi landasan tiang kemerdekaan bagi kalian,
Cawan itu akan menjadi landasan tiang kemerdekaan bagi kalian,
yang
di atasnya ada mereka
yang
mendapat petunjuk dari Tuhan.
Kemudian ditutupi baja yang keras
Kemudian ditutupi baja yang keras
dengan
tembaga yang telah dicairkan,
muncullah
cahaya keemasan dari situ
sebagai
pertanda turunnya Petunjuk Tuhan bagi umat manusia.
11:17 Mercusuar Dunia
Karenanya berbahagialah wahai bangsa Indonesia,
Karenanya berbahagialah wahai bangsa Indonesia,
tugu
peringatan itu adalah menara yang akan menerangi dunia
dengan
cahaya emas semangat api yang abadi.
Jadilah mercusuar bagi bumi yang gelap,
Jadilah mercusuar bagi bumi yang gelap,
sehingga
fajar dunia yang baru muncul dari tanah ini.
11:18 Peringatan bagi Penduduk Negeri
Dengan Hikmah,
11:18 Peringatan bagi Penduduk Negeri
Dengan Hikmah,
berikanlah
peringatan bagi penduduk negeri.
Barangkali dengannya mereka mau mendengarkan,
Barangkali dengannya mereka mau mendengarkan,
kemudian
mereka melihat
dan
ditunjukkan apa-apa
yang
sebelumnya mereka telah terlalaikan.
Sesungguhnya pelajaran Hikmah ini ada di dalam Al Quran
Sesungguhnya pelajaran Hikmah ini ada di dalam Al Quran
dan
seluruh Kitab-kitab yang diturunkan sebelumnya,
maka
lihatlah sekali lagi dengan teliti dan seksama,
adakah
keraguan darimu tentangnya?
Sesungguhnya Hikmah ini hanyalah memperjelas
Sesungguhnya Hikmah ini hanyalah memperjelas
apa
yang telah dihilangkan oleh masa,
sehingga
manusia berada dalam kebingungan
yang
panjang,
sedangkan
Tuhanmu berkehendak
menurunkan
kembali petunjukNya,
dengan
jelas.
11:19 Hikmah dalam Bahasa Indonesia
Demikianlah Wahyu itu diturunkan
11:19 Hikmah dalam Bahasa Indonesia
Demikianlah Wahyu itu diturunkan
dalam
bahasa setiap bangsa,
maka
janganlah ini menjadi perkara
yang
mengherankan
dan
membingungkan bagimu,
bila
Hikmah dituliskan
dalam
bahasa Indonesia.
Sesungguhnya Hikmah dapat dipahami
Sesungguhnya Hikmah dapat dipahami
dengan
bahasa apapun ketika diturunkan,
yaitu
kepada mereka yang bersungguh-sungguh
kepada
Tuhannya
dan
mengimani kebenaranNya.
11:20 Mewartakan Hikmah ke Seluruh Dunia
Maka sampaikanlah kepada seluruh penjuru bumi.
Kemudian tanyakanlah kepada mereka,
Maka sampaikanlah kepada seluruh penjuru bumi.
Kemudian tanyakanlah kepada mereka,
apakah
bersedia menerima atau mengingkarinya?
Dan
kepada Tuhanmu
dikembalikan
segala urusan.
11:21 Pengingkaran Hikmah
Hikmah hanya akan diingkari
11:21 Pengingkaran Hikmah
Hikmah hanya akan diingkari
oleh
mereka yang menyombongkan diri
dan
hidup melampaui batas,
sedangkan
kebodohan menyertai mereka.
Bahkan biarpun ibu mereka sendiri
Bahkan biarpun ibu mereka sendiri
yang
menjelaskan dengan bahasa kasihnya.
11:22 Seorang Pemberi Peringatan
Telah disampaikan Hikmah
11:22 Seorang Pemberi Peringatan
Telah disampaikan Hikmah
oleh
seorang pemberi peringatan
diantara
kalian sendiri,
yang
dapat menjelaskan
dan
kalian dapat bertanya langsung kepadanya
tentang
hal-hal yang masih meragukan.
Sebelum ia diangkat oleh Tuhannya
Sebelum ia diangkat oleh Tuhannya
dalam
waktu yang tidak lama.
11:23 Kerabat dan Tetangga
Maka setelah selesai keraguanmu,
11:23 Kerabat dan Tetangga
Maka setelah selesai keraguanmu,
sampaikanlah
peringatan dan berita gembira ini
kepada
kerabat-kerabat
dan
tetangga-tetangga terdekat diantara kalian.
Tidaklah azab yang besar diturunkan
Tidaklah azab yang besar diturunkan
sebelum
ditolaknya para pemberi peringatan.
11:24 Dosa di Bumi Diangkat
Sampaikan berita gembira tentang anak manusia
11:24 Dosa di Bumi Diangkat
Sampaikan berita gembira tentang anak manusia
yang
akan menjadi penebus dosa mereka
dan
dosa para orang tua mereka dari
para
penguasa kegelapan.
11:25 Peringatan tidak Dipaksakan
Beritakanlah peringatan
Beritakanlah peringatan
dan
jelaskan dengan sabar lagi berserah diri,
biarkan
mereka memutuskan
apa
yang menurut mereka baik
bagi
dirinya sendiri.
Sesungguhnya peringatan itu tidak dipaksakan
Sesungguhnya peringatan itu tidak dipaksakan
dan
tidak pernah seorangpun diantara para Rasul
diutus
oleh Tuhannya yang Maha Penyayang
untuk
menjadi salah seorang pemaksa diantara kalian.
11:26 Hikmah dan Lantunan Syair
Demikianlah syair-syair buatan manusia
11:26 Hikmah dan Lantunan Syair
Demikianlah syair-syair buatan manusia
berbeda
dengan tulisan yang memiliki Hikmah
dan
Ruh yang Kudus berada di dalamnya.
Bilamana mereka mengatakan ini hanyalah syair,
Bilamana mereka mengatakan ini hanyalah syair,
maka lihatlah, apakah mereka mengerjakan apa
yang dikatakannya?
Atau
hanya di mulutnya saja?
Bilamana kemasyuran dan kekayaan yang diinginkan,
Bilamana kemasyuran dan kekayaan yang diinginkan,
maka
jadilah ayat-ayat Al Quran sebatas syair dari mulut manusia,
sedangkan
mereka yang menyampaikan
hanyalah
para pembaca syair,
yang
melantunkan sambil berharap banyak yang mendengarkan,
padahal
mereka tidak betul-betul memahami
apa
yang dibacakan,
sehingga
apa yang dibawa tidak membawa manfaat
yang
berarti bagi manusia,
melainkan
hanya selintas lalu saja.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar